Weerstation Maaseik (B)

$nederlands: Het wordt zeer warm de komende dagen. Bij dergelijke erg hoge temperatuurwaarden zullen bepaalde te nemen maatregelen voor behoeftige mensen noodzakelijk zijn : regelmatig drinken, zich lichter kleden, de dag in koelere ruimten laten doorbrengen, de gezondheidstoestand regelmatig opvolgen, licht verteerbaar voedsel ( en in kleinere porties) tot zich nemen, deuren en ramen gesloten houden om de warmte buiten te houden. Wees voorbereid en volg de raadgevingen van de bevoegde overheid op. français: Il fera chaud durant les prochains jours. Dans de telles circonstances de temperatures elevees, les regles suivantes minimales sont d?application : boire regulierement, se vetir legerement, passer ses journees dans des endroits frais, se conformer aux regles habituelles de sante, fractionner les portions alimentaires, eviter la chaleur exterieure en fermant portes et fenetres. Soyez pre?ts et suivez les conseils donne?s par les autorite?s compe?tentes.$